El territorio vasco tiene una gran riqueza ecológica desde el punto de vista europeo : incluye las dos regiones biogeográficas, atlántica y alpin
Para la Directiva de Hábitats, 22 sitios han sido seleccionados. Esto representa 145 710 hectáreas incluyendo montes, arroyos, lagos y extensiones marinas. Se trata de los sitios siguientes :
– para la montaña : Montagnes de la Haute-Soule ; Montagne du Pic des Escaliers ; Massif des Arbailles ; Forêt d’Iraty ; Montagne de St-Jean Pied de Port ; Montagne des Aldudes ; Massif du Baygoura ; Massif du Mondarrain et de l’Artzamendi ; Massif de la Rhune et de Choldocogagna. Se han identificado 23 hábitats, 14 especies de animales y 4 especies de plantas como de interés comunitario en la montaña vasca.
– para los ríos : Nivelle, La Nive, Ardanavy, La Joyeuse, Bidouze, Le Saison.
– para los lagos : Lago Mouriscot.
– para los sitios maritimos: Baie de Chingoudy, Domaine d’Abbadia et Corniche Basque, Falaises de Saint-Jean-de-Luz à Biarritz, Côte Basque rocheuse et extension au large.
Con casi 145 710 hectáreas afectadas, casi todas las montañas, litorales y arroyos del País Vasco norte están incluidos en un sitio Natura 2000.
Los sitios abandonados durante el ranking fueron : Collines d’Osquich et de Lantabat ; Massif Ursuya et Garralda ; Landes d’Hasparren ; Coteaux de St-Palais ; Bois de Chéraute et de Josbaig ; Dunes de Chiberta ; Collines de Mouguerre et de Villefranque.
Para la Directiva de Aves, se seleccionaron 10 sitios, con 81 430 hectáreas. Los diferentes sitios son :
Haute-Soule : Massif forestier Gorges d’Holzarte et d’Olhandubi ; Forêt des Arbailles ; Forêt d’Iraty Organbidexka et Pic des Escaliers ; Massif de la Pierre St-Martin.
Basse-Navarre : Vallée de la Nive des Aldudes Col de Lindux ; Haute-Cize : Pic d’Errozate et Forêt d’Orion.
Labourd : Col de Lizarrieta, Estuaire de la Bidassoa et Baie de Fontarabie, Rochers de Biarritz : Le Bouccalot et la Roche ronde, Barthes de l’Adour.
Algunos espacios están catalogados por ambas directivas. El DOCOB se hace entonces por directiva y por área, pero los dos DOCOB sobre el mismo espacio deben armonizarse y acordar medidas objetivas y no contradictorias.